Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ses cheveux
her hair
Laatste Update: 2019-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
et ses cheveux !!!!!!!!!!!!!!
et ses cheveux !!!!!!!!!!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arrangea ses cheveux
smarmed his hair
Laatste Update: 2021-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ses cheveux repoussent.
her hair grows.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ses yeux! ses cheveux!
his eyes! his hair!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ses cheveux sont bleus
her hair is brown
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 26
Kwaliteit:
Referentie:
elle tripotait ses cheveux.
she was twiddling with her hair.
Laatste Update: 2022-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puis ses cheveux, aussi.
puis ses cheveux, aussi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faire boucler ses cheveux
curl one's hair
Laatste Update: 2018-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peigne ses cheveux d'or.
she's combing her golden hair.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il ne voit rien sans ses lunettes.
he can see nothing without his glasses.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jamais sans ses protège-oreilles!
say again all after "boom!"
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
viscères manquants car casse sans ses viscères
= oth er (s pe cify).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle a grandi comme cela sans ses parents.
she grew up like this without her parents.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’histoire est racontée sans ses protagonistes.
the story is told without its protagonists.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mark hésite à conduire la nuit sans ses lunettes.
mark feels iffy about driving at night without his glasses.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela reviendrait à arracher la langue sans ses racines.
this would cause language to be torn out of the ground without its roots.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
chemine-t-elle avec ou sans ses citoyens?
is it taking its people with it or not?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le tribalisme n'est pas sans ses vertus et forces.
tribalism is not without its virtues and strengths.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il a fui son pays, l’Érythrée, sans ses parents.
in his daily homily from rome, the holy father stresses the importance of knowing god personally, not just intellectually.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: