Je was op zoek naar: sans cesse (Frans - Engels)

sans cesse
increasingly

sans cesse,
sans cesse,

sans cesse plus
increasingly

mais sans cesse ?
but endlessly?

sans cesse davantage
increasingly

priez sans cesse.
pray without ceasing.

pourquoi sans cesse?
why me ?

se chamailler sans cesse
argue endlessly

cela a lieu sans cesse.
that is going on day in and day out.

où, sans cesse priant,
but what would they do,

j:elle lit sans cesse.
jot: is reading all the time.

transaction sans cesse renouvelée
merry-go-round transactions

et elle évolue sans cesse.
it is still evolving.

du sang sans cesse, pourquoi?
du sang sans cesse, pourquoi?

union sans cesse plus étroite
ever closer union

nous sommes sans cesse humiliés.
we are humiliated the whole time.

je l'entends dire sans cesse.
i hear it all the time.

turquie faires sans cesse croissant.
5.technical assistance to the applicantcountries

il pleut, il pleut sans cesse.
it rained unceasingly.

on parle sans cesse d'égalité.
the word equality is used all the time.