Je was op zoek naar: sans s’y limiter, celle ci comprendra (Frans - Engels)

sans s'y limiter
without limitation

sans s’y limiter, ceux-ci comprennent :
these include, but are not limited to:

mais sans s'y limiter
but not limited to

incluant sans s'y limiter
including, but not limited to

y compris, sans s'y limiter,
including, without limitation,

cela comprend, mais sans s’y limiter :
security operational planning will include special operational plans for the selected test events.

sans s'y limiter. des multiports
but are not limited to multiports

comprenant mais sans s'y limiter :
including but not limited to:

par exemple, mais sans s'y limiter ;
for example, but not limited to;

ces modifications comprennent, mais sans s’y limiter :
workplace violence prevention regulations

incluent, mais sans s'y limiter, un miroir
include, but are not limited to, a mirror

les agents masquants incluent, sans s’y limiter :
masking agents include but are not limited to:

la formation doit comprendre, sans s'y limiter:
training subjects should include, but are not limited to:

le soutien du secrétariat comprendra, sans s’y limiter :
secretariat support will include, but not be limited to:

les matières interdites incluent (sans s'y limiter) :
prohibited materials include (but are not restricted to):

commodément, celle-ci comprendra le même polymère que la matrice de polymère.
conveniently, this will comprise the same polymer as the polymer matrix.

celle-ci comprendra un segment hauts responsables et un segment ministériel.
the conference will be divided into a senior officials segment and a ministerial segment.

celle-ci comprendra une liste des routes sur lesquelles des exceptions s’appliquent.
this will include a list of routes on which any exceptions apply.

celle-ci comprendra principalement du mil, du riz et du maïs, les principales denrées locales.
this will include mainly millet, rice and corn, the principal local food products.

le programme de suivi comprendra (sans s'y limiter) les éléments décrits ci-après :
in this regard, the follow up program will include (but not be limited to) those components presented below: