Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ce n' est plus possible.
that is no longer possible.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
il n'est plus possible de
however, this is by no means sufficiently available and there is therefore still much to be
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sans État de droit, rien n' est possible.
nothing can be achieved when there is no constitutional state.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ce n'est plus possible malheureusement.
ce n'est plus possible malheureusement.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rien n'est plus faux.
nothing could be further from the truth.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
l'inaction n'est plus possible.
there is no longer any margin for inaction.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
quand rester n’est plus possible...
when staying is no longer possible ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce n’est plus possible aujourd’hui
this is no longer possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aujourd’ hui ce n’ est plus possible.
that is no longer possible today.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
aujourd’hui, ce n’est plus possible.
today, this is no longer possible.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rien n' est possible face à une pareille obstination.
as long as turkey persists with these, it will not be possible.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
car rien n´est plus proche de la
to the truth than the proportions
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rien n'est plus loin de la vérité.
nothing could be further from the truth.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l' attitude des années précédentes n' est plus possible.
the path pursued in previous years is no longer viable.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rien n'est plus éloigné de la vérité.
nothing could be further from the truth.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
il n' est plus possible de traiter ces questions à huis clos.
these can no longer be addressed behind closed doors.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
rien n’ est plus loin de la vérité, cependant.
that is the standard we will continue to apply.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rien n' est plus persistant que les mesures provisoires.
nothing is so enduring as the accidental.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pourtant, rien n’ est plus éloigné de la vérité.
however, nothing could be further from the truth.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rien n´est plus terrible qu´une europe silencieuse.
nothing is worse than a silent europe.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: