Je was op zoek naar: sapinières (Frans - Engels)

sapinières apennines
apennine fir plantations

hêtraies-sapinières hercyniennes
hercynian beech-fir forests

sapinières à abies pinsapo
abies pinsapo forests

h4 sapinières et pinèdes du péloponnèse
these belong to unit g and are described in chapter iii.

hêtraies-sapinières du massif central
g4 beech-fir forests of the massif central

g. hêtraies et hêtraies-sapinières montagnardes
q. montane beech and beech-fir forests

sapinières à épicéa de l'étage supérieur,
g2c from 0° to —3°c; t7from 16° to 13°c. dystric combisols; podsols rare.

sapinières apennines à abies alba et à picea excelsa
appenine abies alba and picea excelsa forests

cet étage remonte jusqu'à celui des hêtraies et sapinières montagnardes.
in parts of apulia, balkan oak varieties quercus trojana and q. macrolepis occur locally (south-eastern murgia).

sapinières des forêts d'akreki et namrun; cédraies de fekke, de
härjar: humid forests, habitat of the wolf and the lynx; hällefors: parks

*sapinières apennines à abies alba et à picea excelsa sapinières à abies pinsapo
abies pinsapo forests

pessières sapinières autres conifères bétulaies autres feuillus régénération dénudés secs (source:
caribou habitat use (females gaspésie provincial park stand relative importance (%)

la forêt mixte se compose d'érablières à bouleaux jaunes et de sapinières à épinettes rouges.
this region has a mixed forest cover composed of sugarmaple-yellow birch and red spruce-balsam fir dominated stands.

nous avons mesuré la valeur de rs dans trois sapinières (abies balsamea (l.)
we measured rs at three balsam fir (abies balsamea (l.)

le renouvellement des sapinières boréales après coupe est lié à l'abondance de la régénération, résineuse préétablie.
the renewal of boreal fir stands after harvesting is related to the abundance of fir advanced regeneration.

le sentier traverse un paysage forestier diversifié : érablières, pinèdes, sapinières et toute une gamme de groupements mélangés.
there is a road distance of 30 km on the parkway between your departure and arrival.

ces secteurs sont composés principalement de sapinières et d’érablières à l’intérieur desquelles la diversité floristique est relativement élevée.
for the most part, these sectors consist of stands of fir and maple whose vegetation presents a relatively high level of diversity.

les forêts oro-méditerranéennes de conifères remplacent les hêtraies et les hêtraies-sapinières dans les reliefs à saison sèche estivale assez marquée.
the oromediterranean conifer forests replace the beech and beech-fir forests on high ground with comparatively pronounced summer drought.

les sapinières sèches à mousses et herbacées sur till bien drainé forment un premier groupe à très forte densité (> 60 000 semis/ha).
dry balsam fir – herb-and-moss type on well drained tills formed a first group characterized with very high seedling densities (> 60 000 seedlings/ha).

sapinière
pine forest