Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les poissons salés ayant subi xm traitement complémentaire de fximage ou de saurissage sont à considérer comme poissons fumés.
3. devices limiting the travel of the tool holder or work holder by means of an adjustable device whose positioning is controlled by means of a slip gauge;
toutefois, prenant en considération que ce produit constitue un met traditionnel autochtone, on peut réduire le risque de botulisme par l'usage de méthodes différentes pour traiter les oufs de poissons telles que le saurissage ou le séchage au soleil.
however, recognizing that "stink eggs" are a traditional aboriginal food, the risk of botulism can be reduced by using alternate methods of treating fish eggs such as curing or sun-drying.
0 facteurs complémentaires cochez tout ce qui s’applique encerclez le pointage correspondant fabrication d’aliments cuisson-refroidissement; viande ou produits de fruits de mer cuits à petite échelle (fumage, saurissage) ou emballage sous vide ou encore emballage aseptique d’aliments peu acides
0 additional factors check one of a, b, c or d circle corresponding score manufacturing cook/chill foods; small scale cooked meat or seafood products (smoking, curing) and/or vacuum packaging or aseptic packing of low acid foods
