Je was op zoek naar: script client (Frans - Engels)

script
script

script...
s~cript...

générant un code de script client,-un moyen
for generating of client script code,-means

java script est utilisé pour la programmation côté client.
java script may be used for the programming at the customer end.

rendu cote serveur initial pour pages web de script client
initial server-side content rendering for client-script web pages

créer un script pour faire tourner l'exemple de client
create a script to run the sample client

◦ langage de script côté client pour valider ou remplir les entrées
◦ client-side scripting to perform entry validation or completion

un script de flux d'appels généré pour du télémarketing ou un service client
call flow script is generated for telemarketing or customer service

• élaborer le contenu textuel et graphique, et le langage script côté-client;
• develop text and graphics content, and client-side scripting; and

pour la mise en place du code de script client et d'informations relatives aux nouvelles données dans un cadre caché
for placing of the client script code and information descriptive of the new data in a hidden frame

les formulaires doivent être fonctionnels quand le script côté client (p. ex., javascript) est désactivé. 7.
forms must be functional when client-side scripting (e.g., javascript) is disabled. 7.

un code de script client intégré dans la page web surveille l'activité de la souris et du clavier de l'utilisateur
client script code embedded in the webpage monitors the user's mouse and keyboard activity

identification, catalogage et recuperation de pages web utilisant un script client et/ou des formes web par un robot de type moteur de recherche
identifying, cataloging and retrieving web pages that use client-side scripting and/or web forms by a search engine robot

script cote serveur permettant la creation de documents personnalises pour des clients
server-side scripting that enables creation of customized documents for clients

dans l'affirmative, le script client est mis à jour afin d'exprimer le changement d'état, puis téléchargé vers l'ordinateur client
if a change in status has occurred, the client script is updated to reflect the status change and the client script is downloaded to the client computer device

dans l'affirmative, le script client est mis à jour afin d'exprimer le changement d'état, puis téléchargé vers l'ordinateur client.
if a change in status has occurred, the client script is updated to reflect the status change and the client script is downloaded to the client computer device.

le script client, qui fonctionne dans le panneau invisible, est d'ordinaire conçu pour mettre à jour le panneau visible afin d'exprimer le changement d'état
the client script runs within the invisible pane and is generally constructed to update the visible pane to reflect the status change

l'ordinateur client reçoit le rapport d'achèvement de stockage et exécute ensuite un script
the client computer receives the storage completion report and then executes a script

l'invention vise à permettre à un robot moteur de recherche de construire un indice de pages web à partir d'un site web particulier utilisant des formes et/ou un script client.
the purpose of the invention is to enable a search engine spider to build an index of web pages from a particular web site that utilizes forms and/or client-side scripting.

servant à envoyer ce cadre caché à l'ordinateur client pour l'exécution du code de script client, afin de mettre à jour un document en langage de balisage, qui a été chargé sur un ordinateur client.
for sending of the hidden frame to the client computer for executing of the client script code in order to update a mark-up language document, which has been loaded on the client computer.