Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
, ~~les marges de securite scront inchangees apres la dereglemrntation.
instructor airlinc c.~c~utivz "i'm going to pass you, but don'r ever do it that way on the line :'
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
deuxiernement, quand le systcmc automatique de pointage pour le mitraillagc scra installe sur les champs de tir aerien, totrtes les cibles scront placees de fa4on que les projectiles soient disperses sur une zone plus grande reduisant ainsi les concentrations de debris sur le champ de tir.
"over the past 10 years, we have lost twu figlrtcrs and officially recorded ?71 such jricochet) incidents (15g f-4sj, in the past 3-i/? years, the t1saf has s pent 1 .3 million dollars un aircraft parts alone to repair ricochet damage incurrcd during routine practicc strafina missions".
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ii cst ct;alcmcnl trcs bon dc rctruuvcr i'c~pavc uu dcs dcbris d~~ eclle-ci, ainsi que les corps des membres dc i'~yuipat . des ;e itummcs scront desi~mcs puur ccttc inissi~rn in~ratc m ;us neccssauc . i~ien suc tlne cunlnllsslt)n d'tltlful'te cat rl~nlnce ct c11;1cun duit itu faciliter i ;1 tache .
as an adversc
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: