Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de an ad se m an
motor fishing vessel "varsity", 90 tons, february 1940, 7 crew, 3 survivors.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
se m. ricardo neiva tavares
h.e. ricardo neiva tavares
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1.3.11 uniques se m en
bank business
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se m. andry nirina rajoelina
mr andry nirina rajoelina
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6 u e de n se m b le
'eneralview
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
0 les établis se m r des aides s rs étudiants.
, n at isced specific su l5 e lv w v to th cal ve l 5, e e e
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
' in v est i s se m en t la t in o
invest m en t
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m. jens henriksson (se)m. martin fried (se)
mr jens henriksson (se)mr martin fried (se)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
z est choisi parmi s m ou se m et m vaut 0, 1 ou 2
z is seleceted from s m or se m and m is 0, 1 or 2
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b r u x e l les du ra n t le second se m est r e de
( b u t r a the r the e x t re m is t f o r c e s un de r m in in g the i r c o un try from w it h in
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
subventions directes pour des i n v est i se m ents dûm ent justifiés; i.
direct grants for investment in duly justified cases; iii.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
p ort r a i t d u pr é side n t de l’ a s se m bl é e
a n n e x – eu r opean par l ia m ent a ssem bly di rectory 1958–1959
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
22 mc g o u 4 4 m cg 3 fois p ar se m aine ; voie sous-cutanée
22 mcg or 44 mcg three times per wee k; subcutaneous
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le probläme de l r6 bl oui s se m en e t s t tie äl'agencement du bureau.
glare on vdu screens is a question related to workplace design and organisation.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
année année dans dans le le g gisement i se m en t de de gaz gaz nor norvégien i en de des le i p ne r
have been injec e been injected into norway’s sleipner gas f ield with no trace of leakage.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m. ehnmark (salariés – se) m. ribbe (activités diverses – de)
ms sirkeinen (employers – fin) mr ehnmark (employees – se) mr ribbe (various interests – de) exploratory opinion – cese 528/2005
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
' on t cessé de se m on t r e r in t é r e s s é e s p a r un a c c o rd d
- m e r c o s u r
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
' une ra t i on a l i sa t i on des en se m b les de c o m p é tences n é ces sa i r e s
, inc re a se d p re d i c ta b il it y and s t re afim m l in in g o f the nec ess a r y s k il l se t s
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
’i v ne v s et s itsi s se m se m en et n t et et de de p a p r a t r e t n e a n r airait at
in v v e e s t s it s m s e m e netn a t n ed t p d a e r p t n are t r e s n h airp iat
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puisque le sousprojet pcv représente la première priorité, on peut se demander pourquoi cette gestionnaire responsable ne peut compter sur du personnel se m m recommandation :
− the it cluster manager is operating with borrowed resources – no resources are shown as reporting to her position in the organizational chart.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: