Je was op zoek naar: se preparer (Frans - Engels)

• *se preparer pour hong kong
• *looking ahead to hong kong

se preparer a l’injection
preparing for the injection

se preparer aux enjeux du 21
shaping up for the 21

comment se preparer au marche interieur
programmes of assistance

se preparer a l’injection où faire l’injection
preparing for the injection

se preparer a l ' elargissement au plus tard en décembre 2002:
anticipating enlargement no later than december 2002:

se preparer/s'engager /s'engager à /se préparer
commit oneself

la meilleure façon de se preparer/la meilleure façon de me préparer
the best way to gear up

les senateurs ´ ´ doivent avoir l’occasion de se preparer pour le debat.
they must have an opportunity to get themselves ready for the discussion.

dieu nous dit que tous les groupes de performances artistique devraient etre utilise pour se preparer pour les performances.
god tells us that all performing arts teams should be utilized to prepare for the performances.

mais que vous pouvez faire pour se preparer a partir et comment vous pouvez rester sans fumee ?
but what can you do to prepare to quit and how can you remain smoke-free?

mon sujet, qu'il se prepare
this time, you are

ce sont les entreprises qui ont la principale esponsabilité du développement du commerce; ce sont elles qui doivent se preparer à relever ce défi.
the primary responsibility for increasing trade lies with business; it is up to business to make itself ready to take up the challenge.

une compagnie de réservistes se prepare pour le bosnie
a company of reservists prepares for bosnia

c’est la oh la ternpete se prepare.
the genes are contained in the dna (deoxyribonucleic acid) present in these cells.

´ ´ dans le foyer du senat, une personne non encore identifiee semble ´ ` ´ se preparer a une conference de presse.
in the foyer of the senate, preparations are being made that appear to be for a press conference — that is what it looks like — by a person who is currently unidentified.

une compagnie de réservistes se prepare pour le bosnie jeudi 7 août 2003 numéro du projet :
a company of reservists prepares for bosnia thursday, august 07, 2003 project number:

• le programme des geniteurs de poissons et de leur reproduction se prepare pour la fraie.
current committee membership of the dfo atlantic zone aquaculture science committee:

ce webinaire a été conçu pour les organisations au service des demandeurs d'asile. il a fait suite au webinaire se preparer pour le c-31 (presentation en anglais).
this webinar was designed for organizations serving refugee claimants and was a follow up to the webinarpreparing for c-31.

le conseil canadien des relations industrielles a decide d’accorder cinq jours a l’avocat du syndicat ´ ´ ` ´ ` pour se preparer.
the canada industrial relations board decided to give the union’s lawyer five days to prepare.