Je was op zoek naar: se soir je vais voir un comedy show avec mes amis (Frans - Engels)

je vais avec mes amis
i go to barton swimming pool with my friends it is fun

je vais la cafe avec mes amis
i'm going to the cafe with my friends

je vais me détendre avec mes amis
i will go to sleep

je vais à la piscine avec mes amis
i always go swimming with my friends

je vais à la campagne avec mes amis.
i'm going to the country with my friends.

je vais aller au cinema avec mes amis?
i'm going to go to the movies with my friends

le samedi,je vais au cinema avec mes amis.
what do you do on weekends

je vais avec mes amis au parc, on s?amuse
good night

« je vais rester en contact avec mes amis étrangers.
readjusting to life in canada young professionals international virtual campus http://www.international.gc.ca/ypi-jpi/

le vendredi soir, je sors habituellement avec mes amis pour faire la fête.
on friday night, i usually go out with my friends to a party somewhere.

je vais aller voir un film avec mes enfants à tous les deux mois et à la plage avec des amis à tous les deux mois.
i will go to the movies with my children every other month, and to the beach with some friends every other month.

d’habitude, la fin de semaine, je me lève tard et je vais voir mes amis.
it’s usually a long day of work by the time we get home.

si je vais voir un film américain, la même chose s'applique.
if i go to an american movie, again, it is not a cultural issue.

quand je vais voir un striptease j’aime quand ça se passe comme ça
this is the striptease that i like to see

patient : bien, comme après le travail, je vais au bar avec mes amis, puis on prend quelques verres, là.
patient: well, you know, i go to the bar with buddies after work and we have a couple of drinks.

quand je vais voir un médecin ici, à ottawa, je suis sortie de la clinique au bout de 45 minutes.
when i go to the doctor here, in ottawa, i am out of the clinic within 45 minutes.

le matin, je vais à la plage de 16 ans et je suis avec mes amis; pense beaucoup à aller à santa maria, prendre un bus.
in the morning i go to the beach of 16 and i'm with my friends; think much to go to santa maria, take a bus.

cette année, je vais fêter mon anniversaire avec mes amis parce que ce sera très amusant et excitant. nous mangerons beaucoup de gâteaux et ouvrirons beaucoup de cadeaux.
this year i am going to celebrate my birthday with my friends because it will be very fun and exciting. we will eat lots of cake and open lots of presents.

je change tout selon la manière dont je me malmène. je me fais régulièrement masser, j’ai eu recours à l’acupuncture et je vais voir un chiropraticien régulièrement.
i kind of bounce around depending on how i’ve been abusing myself. i’m a regular massage-goer, i’ve done acupuncture and i see a chiropractor regularly.

et je vais voir un magicien célèbre et fièrement je lui demande, « bien qu'en pensez-vous? » j'ai six ans.
and i go to see a famous magician and proudly ask him, "well what do you think?" six years old.