Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
viii) il se transporte facilement;
is flexible in its transportation requirements;
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se transporte et se plie facilement.
easily carried or folded.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le défi se transporte à la stm !
the défi sportif on the move with the mtc!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
restaurée récemment, son ambiance nous transporte directement en 1730.
although recently restored, atmosphere transports us directly in 1730. fascinating.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce stand pliant se transporte facilement.
this folding stand can easily be transported.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sont transportés directement:
are directly transported to:
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle se range et se transporte très facilement.
it is easily stored and transported.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sont transportées directement vers:
be transported directly to:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le dispositif plié se transporte et se range ainsi aisément
the collapsed device may be easily transported and stored
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le dispositif plié se transporte et se range ainsi aisément.
the collapsed device may be easily transported and/or stored.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au québec, on se transporte résolument vers l’avenir!
québec is committed to driving the future!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et tout le monde se transporte dans la salle d’entraînement.
then they walk to the training area.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'appareil dans son emballage se transporte dans toutes les positions.
the device is packaged and moveable in any position.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les œufs de table sont transportés directement:
the table eggs are directly transported:
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une fois repliée, elle prend très peu de place et se transporte facilement.
once folded, it takes up very little space and can easily be carried.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on est transporté directement à port au prince !
on est transporté directement à port au prince !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sont transportés directement vers le couvoir de destination;
are transported directly to the hatchery of destination;
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aligner le côté le plus haut et courbé avec le cou. se transporte et se plie facilement.
align the high side with the neck. easily carried or folded.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette jupe, qui peut être repliée, se stocke et se transporte avec la palette présentoir.
the base wrap can be folded and is stored and transported with the pallet display.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans un pays ou il n'y a pas beaucoup de routes: tout se transporte sur la tête
in a country where there aren't many roads: they transport all the things on the head
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: