Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
secretaire du comite de gestion
secretary to the management committee : d. forster, commission of the european communities (till 27 september 197?)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un haut fonctionnaire du ministere en poste au yukon agit a titre de secretaire du sous-comite.
the senior official of the department of fisheries and oceans in the yukon shall serve the sub-committee as executive secretary.
le regreté (par khrouchtchev) robert eiche a eu une position équivalente comme secretaire du parti et eu connaissance des executions en masse.
the much lamented robert eiche had filled a position as party secretary as well and must have known about the mass executions.
apres qu une annee complete s est ecoulee depuis la date du ce, on ne pourra approuver un demenagement que dans des circonstances tres speciales, et ce avec l approbation du gerant de carriere.
unclassified 7209-013(dcba 3-4) 03 06 may 01 rr rr uuuu dcba 3-4 10/01 sca has been paid shall be authorized unless:
divulgation des reclassifications de postes commandement du canada avril à juin 2006 as - services administratifs enregistrement : 1 numéro de poste 00162106 titre du poste secretaire du chef d'État major classification antérieure du poste stscy03 prime de surveillance précédente
disclosure of position reclassifications canada command april - june 2006 as - administrative services record: 1 position number 00162106 position title secretary to chief of staff previous position classification stscy03 previous supervisory differential
des travailleurs d'egitim sen et de kesk ont ete detenus, y compris les secretaires du departement de la femme des deux organisations.
egitim-sen and kesk workers were detained, including the secretaries of both organisations' women's departments.
secretaire du temple sikh d’oak creek :nous n’imaginons jamais que ce genre de choses puissent arriver dans notre temple ; les gens viennent ici pour prier, et pour prier pour tout le monde.
oak creek sikh temple secretary: we never think these things are going to happen to our temple, because the people are—go over there for pray, and to pray for everybody.
(soit école/jour-mois-année/heure) (shape/13-01-2002/1200) formulaire À remplir pour l’obtention de ressources pÉdagogiques pour Étudiants → au dgras/epc(g) pour approbation → au secretaire du shape ou secretaire d'afnorth pour procurrement veuillez cocher les cases appropriées manuels du canada manuels de référence et bibliothèque ressources pédagogiques du canada biens et service d'urgence achat locales - ressources pédagogique achat de ressources locales pour étudiants justification et description précise des produits/services requis, et le nom de enseignant(e) ou programme.
school/day-month-year/time) (example: shape/13/01/2002/1200) to be completed when requesting class i - student classroom resources →to dgcb/dem for approval →to shape secretary or afnorth secretary for procurement check applicable box textbooks from canada resources from canada resources local purchase library and reference books local purchase - student classroom resources emergency goods and services