Je was op zoek naar: selon convention client (Frans - Engels)

(selon convention du 21 novembre 2011)
(in accordance with agreement of 21 november 2011)

la qualité: selon convention i,ii et iii
quality: following i, ii, iii directives

frais de gestion financière selon convention de cession
financial management fees under concessionary agreement

préavis : d'un mois à 2 mois, ou selon convention collective.
notice: 1 - 2 months, or as stipulated in collective agreement.

dispositions selon convention collective + information/consultation licenciements collectifs e20
procedures depending on collective agreement + information @ consultation on collective redundancies e20

5-6 selon conventions collectives
5-6 depending on collective agreement

norvÈge (comité de département) délégués syndicaux selon convention collective choix entre trois formules
(departmental committee) union representatives as provided in collective agreement

espagne comité d'entreprise comité inter-centres selon convention collective commission de travailleurs faculté
inter-centre committee

salaire selon convention collective: 13,02$/heure À 90% de salaire le temps de la probation
according to collective agreement salary: $ 13.02/hour 90% of wage time of probation

dispositions selon conventions collectives de branche et accords d’entreprise
procedures depend on branch and undertaking agreements.

environnement selon convention des nations unies sur les droits de l’enfant, les enfants et les jeunes ont droit à une éducation qui appuie entièrement leur épanouissement.
environment the uncrc states that children and youth have the right to an education that fully supports their development to the fullest potential.

résultats du questionnaire environnement selon convention des nations unies sur les droits de l'enfant, les enfants et les jeunes ont droit à une éducation qui appuie entièrement leur épanouissement.
results of questionnaire environment the uncrc states that children and youth have the right to an education that fully supports their development to the fullest potential.

en outre, un formulaire de convention-client annexé à la demande de services contient les dispositions suivantes sur la collecte et l’utilisation des renseignements personnels :
in addition, a royal bank client agreement form associated with the application form contains detailed provisions on the collection and use of personal information:

dispositions selon conventions de branche et accords d’entreprise e15 (5 secteur agricole)
procedures depend on branch and undertaking agreements e15 (5 agricultural sector)

le microprocesseur mp2 délivre au codeur cod des données dtx à transmettre, comprenant deux bits de synchronisation bsyi à "1" (ou plus, selon convention), un bit de démarrage bst égal à "0" et des bits de données b 0 , bi, b 2 ...
the microprocessor mp 2 delivers data dtx to coder cod to be transmitted, comprising two synchronisation bits bsy i on “1 ” (or more, according to convention), a start bit bst equal to “0” and data bits b 0 , b 1 , b 2 . . .