Je was op zoek naar: semla (Frans - Engels)

Frans

Vertalen

semla

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

semla

Engels

semia

Laatste Update: 2012-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

il est le fils de semla.

Engels

he is the son of semla.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

et enfin, les traditionnalistes dégustent leur semla avec un bol de lait chaud.

Engels

and traditionalists order it in a bowl of warm milk.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

la version la plus ancienne du semla était une simple boule de pain, mangée dans un bol de lait chaud.

Engels

==semla/laskiaispulla==the oldest version of the "semla" was a plain bread bun, eaten in a bowl of warm milk.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

le semla était mangé à l’origine le mardi gras, comme dernière nourriture de fête avant le carême.

Engels

==history==the semla was originally eaten only on shrove tuesday, as the last festive food before lent.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

le semla est alors rempli d'un mélange composé de cette mie réduite en miettes, de lait ou de crème et de pâte d'amande, complété avec la crème fouettée.

Engels

today, the swedish-finnish semla consists of a cardamom-spiced wheat bun which has its top cut off, and is then filled with a mix of milk and almond paste, topped with whipped cream.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,190,371,409 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK