Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
forêt feuillue sempervirente
broadleaved evergreen forests
Laatste Update: 2013-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la forêt montagnarde de bouleau se situait entre la toundra et la forêt sempervirente.
the mountain birch forest was located between tundra and the evergreen forest.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les plaisirs de la forêt sempervirente des ghâts occidentaux dans coorg, émergent au sein du domaine.
the pleasures of the evergreen forests of the western ghats in coorg, emerge within the estate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plus haut en altitude, la forêt sempervirente commence à se fragmenter en krummholz, bouquets d'arbres rabougris.
as the elevation increases, the green cloak of evergreen forest begins to break up into krummholz - stunted clumps of trees.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on estime que plus de la moitié de la production primaire nette annuelle globale de biomasse a lieu sous les tropiques, particulièrement dans la forêt tropicale sempervirente.
more than half of the global annual net primary production of biomass is estimated to occur in the tropics, especially tropical evergreen forest.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aux extrémités nord et est, les forêts denses se transforment en une mosaïque de forêts sèches, de galeries de forêt sempervirente et de savanes boisées.
canarium schweinfurthii, and a growing proportion of dendritic euphorbiaceae and rubiaceae.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& zucc.) et de feuillus et, entre 1100 et 1650 m d'altitude, une forêt sempervirente de conifères.
& zucc.) hardwood forest below 1100 m above sea level (asl) and evergreen coniferous forest between 1100 and 1650 m asl.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le mélange de forêt et de végétation peut être groupé en forêt sempervirente composée de sholas, en forêt semi-sempervirente, en forêt caducifoliée humide et en forêts de broussailles.
the forest and vegetation inter-mix could be grouped into the evergreen forest with sholas, the semi-evergreen, the moist deciduous and the scrub forests.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de plus, la conductance stomatale de quercus agrifolia née, une espèce californienne sempervirente, a semblé être moins sensible à un déficit de pression de vapeur que l’espèce méditerranéenne équivalente quercus calliprinos webb.
in addition, stomatal conductance in the california evergreen quercus agrifolia née appeared to be less sensitive to vapor pressure deficit than in its mediterranean equivalent quercus calliprinos webb.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la réaction des espèces ne correspond pas aux types fonctionnels tels que pionnière vs non-pionnière, légume vs non-légume, décidue vs sempervirente, mais plutôt sur la base des espèces individuelles.
the species response did not follow functional types such as pioneer versus nonpioneer, legumes versus nonlegumes, and deciduous versus evergreen, but rather was individualistic.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: