Je was op zoek naar: semplice, semplice (Frans - Engels)

la società in nome collettivo, la società in accomandita semplice;
la società in nome collettivo, la società in accomandita semplice;

en deux mouvements: le premier virtuose et dramatique, le second élégiaque, tristamente semplice.
in two parts. the first virtuoso and dramatic, the second elegiac, tristamente semplice.

e ancor più le dichiarazioni aiuteranno l'interprete quando controversia non si dia, ma semplice problema interpretativo.
e ancor più le dichiarazioni aiuteranno l'interprete quando controversia non si dia, ma semplice problema interpretativo.

en deux mouvements: le premier virtuose et dramatique, le second élégiaque, "tristamente semplice".
in two movements: the first virtuoso and dramatic, the second elegiac, 'tristamente semplice'.

en langue italienne, la dénomination «materie prime per alimenti degli animali» peut être remplacée par la dénomination «mangime semplice» et
in italian the designation 'materie prime per alimenti degli animali' may be replaced by 'mangime semplice',

rilassati, abbiamo pensato une noi tutto: con il programma h-factor è molto semplice davvero!
rilassati, abbiamo pensato a tutto noi: con il programma h-factor è davvero molto semplice!

- en langue italienne, la dénomination «materie prime per alimenti degli animali» peut être remplacée par la dénomination «mangime semplice» et
- in italian the designation 'materie prime per alimenti degli animali` may be replaced by 'mangime semplice`,

mastica ogni boccone fino ad arrivare un percepire il dolce gusto o, per lo meno, in modo che sia triturato perfettamente in bocca; questa semplice azione di permette:
mastica ogni boccone fino ad arrivare a percepire il gusto dolce o, per lo meno, in modo che sia perfettamente triturato in bocca; questa semplice azione permette di: