Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
après une série de kihon tandoku une première session d'examens pour le 5ème kyu a été proposée : alessio, davide, giulia et nazmie avaient réussis et sont maintenant bienvenus dans le ryu. pendant le temps restant du matin, un groupe s'est adonné à des séries spécifiques, des kihon jusqu'à chudan-ranai, avec l'assistance des senpai, alors que les plus avancés se sont consacrés aux séries supérieures.
after a series of kihon tandoku a first session of examination for 5th kyu was proposed: alessio, davide, giulia and nazmie were successful and therefore welcomed in the ryu. the rest of the morning was used for training in specific series, from kihon to chudan-ranai, with the support of the senpai, while giving room to the most advanced people for their upper series.
