Je was op zoek naar: sensibilisation aux risques (Frans - Engels)

sensibilisation aux risques
hazard awareness

iv) la sensibilisation aux risques;
(iv) risk education, and,

sensibilisation aux risques de fraude
awareness of fraud

avertissements et sensibilisation aux risques;
warning and risk education;

protection des civils et sensibilisation aux risques
protection of civilians and risk education

la sensibilisation aux risques liés au diclofenac continue
awareness raising continues to spread message about diclofenac threat

sensibilisation aux risques liés à la présence de mines.
mine-risk awareness education.

avertissements et sensibilisation aux risques inhérents aux mines)
warning and mine risk education) explosive remnants of war

• la sensibilisation aux risques liés aux engins non explosés,
activities mentioned at (a) above clearly come under the ‘visibility’ heading.

sensibilisation aux risques d’avalanche connus ou prévisibles :
awareness of known or foreseeable avalanche risk:

ii) sensibilisation aux risques, avertissement et assistance aux victimes
(ii) risk education, warnings and victim assistance

:: un projet de sensibilisation aux risques du mariage précoce;
:: a project to raise awareness of the risks of the marriage of minor girls.

le faible niveau de sensibilisation aux risques et défis sri;
the low level of awareness of nis risks and challenges;

d) sensibilisation aux risques et aux problèmes de contrôle interne.
raising awareness of risk and internal control issues.

alcool : sensibilisation aux risques liés à l'alcool au volant
alcohol: increasing awareness of the risks of drinking and driving

pratiques optimales en ce qui concerne les avertissements et la sensibilisation aux risques
best practice elements of warnings and risk education

iii) la formation à la sensibilisation aux risques présentés par les mines;
the mine- awareness training.

résumé du contenu du programme de sensibilisation aux risques liés à la fatigue;
a synopsis of the information covered in fatigue risk awareness training;

f) protection des civils, avertissements et sensibilisation aux risques inhérents aux mines.
(f) protection of civilians, warning and mine risk education.

Éducation et sensibilisation aux risques et avantages liés aux sciences du vivant et aux biotechnologies
education and awareness-raising about risks and benefits of life sciences and biotechnology.