Je was op zoek naar: sentir les embruns (Frans - Engels)

sentir les feuilles.
feel the leaves.

oiseaux, sentir les cieux
birds, feel the skies

sentir les tendances de demain
predicting future trends

les embruns (c. de la mer)
friends (c. of the world)

localiser sur un plan - les embruns
locate on a map - les embruns

je peux sentir les ombres partout
i can feel the shadows everywhere

les embruns peuvent réduire la visibilité.
spray may affect visibility.

prenez du temps de sentir les fleurs
take time to smell the flowers

un mental féminin peut sentir les choses.
a female mind can feel things.

tous les employés doivent se sentir les bienvenus.
all employees should feel welcome and at ease.

commutateur avec protection contre la poussière et les embruns
switch unit with protection against dust and spray

résistance causée par les vagues, les embruns et le vent
wave, spray and wind drag

nous voulons des gens capables de sentir les maths instinctivement.
we want people who can feel the math instinctively.

de toute façon, il ne pouvait pas les sentir les popes.
in any case, hecould not stand anypriests.

sa famille commence à sentir les effets de ces impôts élevés.
his family is feeling the pinch of these high taxes.

nous aimons sentir les chauds rayons du soleil caresser notre peau.
we love the warm feeling of the sunshine on our skin.

les embruns verglaçants peuvent contribuer au naufrage de navires de haute mer.
freezing spray can be a contributing factor in the sinking of ocean-going vessels.

c'est surtout bon de sentir les premiers signes d'autonomie!
what is really good is to feel the first signs of self-government!

les embruns salins tendent à limiter la croissance des arbres et à les déformer.
the salt spray tends to limit and deform the growth of trees.

une protection quelconque contre les rayons ultraviolets, le vent et les embruns est nécessaire.
some form of ultraviolet and wind/spray protection is necessary.