Je was op zoek naar: sentir pointer (Frans - Engels)

sentir
to smell

pour vous faire sentir à quel point je tiens vraiment à vous
to make you feel how much i really care for you

l'importance de ces points se fera sentir en temps voulu.
accordingly, s. 1 of the act of 1970 (as amended) provides that:

nous pouvons sentir à quel point votre nouvelle réalité est vraiment proche !
we can feel how close your new reality really is!

point de regard, point de son, point de sentir, point de goût,
there is no destruction of objects, there is no cessation of knowledge, no destruction of objects, there is no cessation of knowledge, no cessation of ignorance.

et l'évolution s'est faite sentir, et ça c'est le bon point.
evolution kicked in -- and that's the cool bit.

sentier
path