Je was op zoek naar: sentiront (Frans - Engels)

ils/elles sentiront
they are feeling for

tous deux se sentiront frustrés.
both will feel frustrated.

ils/elles ne sentiront pas
they are not feeling

ils sentiront dans peu nom de dieu,
the name of lenin united us,

deuxièmement, les consommateurs sentiront la différence.
second, consumers will feel the difference.

ils se sentiront déchirés et souffriront beaucoup.
they will feel they are being torn apart and they will suffer greatly.

ils se réjouiront ensemble et se sentiront heureux.
rather they will rejoice together and feel happy.

• les participants se sentiront-ils à l’aise?
• how comfortable will people be?

leurs familles ne se sentiront pas bon dans mes mains.
their families won’t be the better off.

ils auront probablement peur et ne se sentiront pas en sécurité.
they will probably feel scared and insecure.

les députés de l'opposition ne se sentiront pas visés.
the members of the opposition will not include themselves in that category.

choisissez un endroit où vos enfants se sentiront à l'aise.
choose a place where your children will feel comfortable.

ils sentiront rarement la nécessité de continuer de contester les résultats.
they will rarely feel the need to continue to fight the results.

les citoyens de l' union se sentiront également plus en sécurité.
the eu 's citizens will also feel their sense of security reinforced.

avec ce t-shirt, ils se sentiront comme de vrais chevaliers.
with this t-shirt, they will feel like real knights errant.

ils se sentiront ainsi capables de s’assumer à l’avenir.
this way they will feel confident to help themselves in future.

• choisir un endroit accessible et confortable où les gens se sentiront les bienvenus.
• choose an accessible, comfortable and welcoming location

si vous les découragez ou si vous vous moquez d’eux, ils se sentiront inutiles.
if you put them down or call them demeaning names, your children will feel unworthy.

par conséquent, j'espère que les ong se sentiront associées à ce que nous faisons.
i hope, therefore, that ngos will feel involved in what we are doing.

les canadiens sentiront les effets des émissions des autres pays tout comme ils sentiront les émissions canadiennes.
canadians will feel the effects of emissions from other countries just as much as our own.