Je was op zoek naar: sepik (Frans - Engels)

sepik
sepik

province d'east sepik
east sepik province

les taux les plus faibles étaient ceux des provinces de montagnes et de sepik ouest.
the lowest literacy rates were in the five highlands provinces and west sepik.

nouvelle(s) 121 de 432 le sens de l'art dans la vallée de sepik
news 121 of 432 art and meaning in the sepik

article on "art and meaning in the sepik" nouvelle(s) 42 de 47
article on "art and meaning in the sepik" news 42 of 47

le fly est un fleuve de nouvelle-guinée, le deuxième par la longueur après le sepik.
the fly at , is the second longest river in papua new guinea, after the sepik.

sepik se distingue par son design minimaliste et ses lignes élégantes et strict qui se intègrent parfaitement dans tout type de chambre.
sepik stands out for its minimalist design and its elegant lines and strict that fit perfectly into any type of bedroom.

ensemble de lit au design minimaliste sepik disponible dans la version chevet, commode et chiffonnier dans un large choix de finitions.
sepik bed group with a minimal design available in nightstand, dresser and high chest version in a wide range of finishes.

au nord, les montagnes plongent dans l'océan pacifique, et au sud se prolongent par le bassin du fleuve sepik.
to the north, the mountains slope down to the pacific ocean, and to the south lies the basin of the sepik river.

la base de angoram fut construite pour servir de camp de base pour le sepik inférieur mais, avec le début de la première guerre mondiale, les explorations cessèrent.
the station town of angoram was established as a base on the lower sepik for explorations, but with the beginning of world war i, the explorations ceased.

des projets similaires sont en i cours dans les provinces d'east sepik, s east new britain, madang et milne " bay. o
similar projects are being 11 carried out in east sepik, east new j britain, madang and milne bay pro-i evinces, o

après la première guerre mondiale, le gouvernement australien prit le contrôle de la colonie germanique et créa le territoire de nouvelle-guinée duquel la région du sepik dépendait.
after the first world war the australian government took trusteeship of the german colony, creating the territory of new guinea, and the sepik region came under their jurisdiction.

l'un des points forts de la collection est le fond d'objets océaniens qui proviennent de la région sepik de nouvelle-guinée.
one emphasis of the collection is the compilation of oceanic objects that come from the sepik region of new guinea.

la situation est particulièrement grave dans la province d’east sepik, où le choléra a touché les districts de wewak, angoram et ambunti, outre la zone voisine du lac murik.
at the end of january, there were isolated cases even in the eastern highlands province, and in the capital, port moresby.

c'est ainsi que 30 km de routes ont été améliorés dans la province du sepik oriental, que le revête­ment de 500 km de grands axes routiers a été refait, et que six ponts ont été remplacés dans les différentes provinces.
the former, expected to utilise about 50%, covers possible support for the university of papua new guinea in port moresby and the university of technology (uni-

de nombreux résidents continuent à utiliser l’eau du fleuve sepik, la seconde et principale source d’eau de la papouasie nouvelle guinée, où ont été trouvées des traces de la bactérie vibrio cholerae.
many residents continue to use water from the sepik river, the main source of water of papua new guinea, where traces of the bacterium vibrio cholerae have been found.

2002-07-03t17:21:17+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-5362-201-1-do_topic.html?from=rss la vallée fluviale de sepik, située au nord-est de la papouasie-nouvelle-guinée, est l'un des centres artistiques les plus prolifiques de la région.
2002-07-03t17:21:17+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-5362-201-1-do_topic.html?from=rss the sepik river valley, located on the north east side of papua new guinea, is one of the most prolific art producing centres in the region.