Je was op zoek naar: sera payé (Frans - Engels)

le prix sera payé
the price will be paid.

ce montant sera payé*
this amount will be paid*

l'employé sera payé en trop.
employee will be overpaid.

le prêt sera payé en deux versements.
the loan will be paid in two instalments.

pour chaque clic sera payé une commission
you will also receive a commission on each click.

après, il sera payé par les patients.
thereafter, it will be paid for by patients.

le complément sera payé par l'employeur.
the employer will pay the balance.

72% du dividende 2009 sera payé en actions
72% of the 2009 dividend will be reinvested

ce dernier sera payé directement par le programme.
the service provider you have selected will be paid directly through the program.

plus de 58% du dividende sera payé en actions
more than 58% of the dividend will be paid in shares

le coût de ces évaluations sera payé par le canada.
the cost of the evaluation will be borne by canada.

près de 65% du dividende 2008 sera payé en actions
around 65% of the 2008 dividend will be reinvested

le solde sera payé au moment de l’arrivée.
sold will be paid on checking-time.

plus de 58% du dividende sera payé en actions veolia
more than 58% of the dividend will be paid in shares veolia

le reste vous sera payé lorsque vous remettrez les reçus.
the rest will be provided when you submit receipts.

mais il ne sera payé que trois à quatre mois plus tard!
however, they do not receive this payment until three or four months later!

le prix des cartes ou livrets sera payé en sus[4].
the cost price of cards of membership (carpets) to be charged extra.

tarif aÉrien sera payÉ par stratÉgie canadienne de santÉ cardiovasculaire.
airfare to be paid by canadian heart health strategy.

le salaire sera payé en regard à l'échelle le-05.
the position will be paid against le-05.

si sa main a atteint la valeur minimale, il sera payé en conséquence.
if he met the minimum hand qualifier, he will be paid out accordingly.