Je was op zoek naar: ses bon (Frans - Engels)

ses bon mon ami
it's good my friend

de ses bonnes intentions,
by the intentions of

ses bonnes et mauvaises expériences
his good and bad experiences

• perdre ses bonnes manières.
• loss of social graces.

quand ses bonnes ont aidé son élévation,
when her maids helped her rise,

que dieu soit avec vous par toutes ses bonnes intentions.
god be with you with all his good intentions.

la france et ses «bonnes élections» algériennes
france and its algerian “good scrutiny”

la candidate reçue a obtenu des points pour ses bonnes réponses.
the successful candidate received points for correct responses.

madame la présidente, je remercie le député pour ses bonnes paroles.
madam speaker, i thank the member for his kind words.

mais si mme la commissaire veut donner son opinion ou montrer ses bonnes intentions...
but if the commissioner wishes to offer doctrine or good intentions...

je ne doute pas de ses bonnes intentions, mais les résultats sont parfois accablants.
i am sure its intentions are good, but the results are sometimes dismal.

le guatemala a remercié l'Équateur de partager ses bonnes pratiques dans ce domaine.
guatemala thanked ecuador for sharing good practices in this area.

lorsque j’ écoute le commissaire kyprianou, je ne doute pas de ses bonnes intentions.
listening to commissioner kyprianou speak, i have no doubt as to his good intentions.

permettez-moi d’ abord de remercier le commissaire vitorino de ses bonnes paroles.
mr president, something has gone wrong: i have forgotten my notes.

119.29 partager avec les autres pays ses bonnes pratiques et les résultats obtenus (guatemala);
119.29. share with other countries good practices and achieved developments (guatemala);

monsieur le président, monsieur le commissaire, chers collègues, je remercie m. caudron pour ses bonnes propositions.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, i would like to thank mr caudron for his excellent proposals.

pourquoi l'italie n'est-elle pas réprimandée lorsqu'elle ne respecte pas ses bonnes résolutions ?
why is italy not called to task when it makes a shambles of its good intentions?