Je was op zoek naar: seul ton miel (Frans - Engels)

dans le christ seul ton chois est prouvé.
in christ alone, your choice is confirmed.

votre seul/ton seul /seulement une/une personne
your only one

choisissez un seul ton beige et restez aussi près que possible de cette nuance.
choose one nuance of beige and stay as close as possible to that particular hue.

le seul ton de la lettre montre déjà combien semble à lenine fatale la politique de temporisateurs des dirigeants de petrograd.
the mere tone of the letter shows how ruinous the fabianism of the petrograd leadership seemed to lenin.

ce programme accueille un corpus féminin, qu’on ne peut réduire à quelques thèmes ou à un seul ton.
this programme assembles a collection of films that simply can't be summed up with a single theme.

sur un seul ton bien sûr. e est une bonne note de départ (on entend la note) et puis…
of course we start with a tone. e is a good note to start with [note e sounds] and then....

le signal optique sortant du dernier composant sélecteur de fréquences ne comporte qu'un seul ton qui correspond au symbole à transmettre.
the optical signal exiting the last frequency-selective component includes only a single tone which corresponds to the symbol to be transmitted.

mais tu étais là, au bord de la rivière, jetant seul ton filet. si tu recherches l'amour, tu dois avoir recours à un intermédiaire.
but there you were at the river's edge casting your net alone. if you seek love, you should use a go-between.

. du type à anche battante ("rohrblatt") ou à anches, p.ex. hautbois, clarinette, basson, cornemuse . . saxophones . du type avec une embouchure en forme de coupe, p.ex. cornet, trompette d’harmonie, trombone . du type à anches libres (à langue), p.ex. harmonica, trompette jouet parties constitutives des instruments de musique à vent, ou accessoires pour ces instruments . becs; anches . pistons; régulateurs de pistons . sourdines accordéons, concertinas ou instruments similaires; claviers pour ces instruments (claviers pour instruments de musique en général g 10 c 3/12) . mécanismes instruments de musique à percussion . tambours; tambourins . timbales . castagnettes, cymbales, triangles, ou autres instruments de musique à percussion à un seul ton (cloches g 10 k) . instruments de musique à sons multiples, avec des barres, des blocs, des fourchettes, des gongs, des plaques, des baguettes ou des dents sonores combinaisons de différents instruments de musique (combinaisons avec des pianos g 10 c) instruments de musique non prévus dans l’un des groupes précédents, p.ex. harpe éolienne, pyrophone
. of the type with a beating reed (rohrblatt) or reeds, e.g. oboe, clarinet, bassoon, bagpipe . . saxophones . of the type with a cupped mouthpiece, e.g. cornet, orchestral trumpet, trombone . of the type with free reeds (zunge), e.g. mouth-organ, trumpet for children details of, or accessories for, wind-actuated musical instruments . mouthpieces; reeds . valves; valve controls . mutes accordions, concertinas, or the like; keyboards therefor (keyboards for musical instruments in general g 10 c 3/12) . actions percussive musical instruments . drums; tambourines . timpani . castanets, cymbals, triangles, or other single-toned percussive musical instruments (bells g 10 k) . multi-toned musical instruments, with sonorous bars, blocks, forks, gongs, plates, rods, or teeth combinations of different musical instruments (combinations with pianos g 10 c) musical instruments not provided for in any of the preceding groups, e.g. aeolian harp, singing-flame musical instrument