Je was op zoek naar: seulement en cas de problème (Frans - Engels)

en cas de problème
when in trouble

en cas de problème :
for any problem :

9. en cas de problème
there is one problem that occurs often enough to mention here.

7. en cas de problème...
7. troubleshooting

en cas de problème: fin.
- if any problem is encountered: end.

est consulté seulement en cas de problème important.
only in the case of any significant issues

alerte en cas de problème
alerts in case of a problem/li>

en cas de problème important.
of any significant issues

en cas de problème pour commander
in case of trouble to order

en cas de problème d'installation
in case of installation problems

en cas de problème, vous pouvez:
in the event of problems you can:

dosage journalier en cas de problème.
daily dosage against problems.

si des problèmes/en cas de problème
if any problems

rapidité d’intervention en cas de problème
quickness of intervention in case of problem

- qui contacter en cas de problème technique,
- whom to contact in the event of technical problems with your pump,

seulement en cas de message de type «del»
only for message type ‘del’

en cas de problème, contactez votre médecin.
if you experience any problems contact your doctor.

ouvrez la porte seulement en cas de nécessité
open the door only when necessary

(seulement en cas de mauvaises conditions météo)
(only used in case of bad weather)

en cas de problèmes
when problems occur