Je was op zoek naar: seullement (Frans - Engels)

Frans

Vertalen

seullement

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

données statistiquement non significatives, car seullement trois avertissements de coup de vent ont été émis en 2013–2014.

Engels

data is not statistically significant, as only three gale warnings were issued in 2013–2014.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

on peut bien garer la voiture devant l'hôtel et pour une plus grande sécurité, il y a un parking surveillé seullement 100 m de notre hôtel.

Engels

the cars can park directly in front of the hotel and for a bigger safety of the cars we reserve places on our guarded parking (only 100 m from the hotel).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

une station de base pour un système de télécommunication terrestre, cette station de base comprenant un ensemble d'accès de réception de signal (510), chaque accès de réception étant disposé à un emplacement terrestre de façon à recevoir de l'énergie à une fréquence de réception prédéterminée, à partir d'une région respective seullement, parmi un ensemble de régions formant une région de service de système, un ensemble d'accès d'émission de signal (520), chaque accès d'émission étant disposé à l'emplacement terrestre précité de façon à émettre de l'énergie à une fréquence d'émission prédéterminée, vers seulement une région associée parmi l'ensemble de régions formant la région de service de système, chaque région dans la région de service de système étant définie par un diagramme d'antenne directionnel qui émane de la station de base, la totalité des diagrammes d'antenne directionnels définissant la région de service de système, au moins un émetteur (18) et au moins un récepteur (516), et caracterisee par des moyens (550, 515, 517) pour interconnecter respectivement l'émetteur et le récepteur à un accès sélectionné parmi les accès d'émission de signal et de réception de signal, pendant un créneau temporel dans une séquence de créneaux temporels formant une trame de multiplexage temporel, la fréquence de réception prédéterminée étant la même pour plus d'un accès de l'ensemble d'accès de réception de signal, et la fréquence d'émission prédéterminée étant la même pour plus d'un accès de l'ensemble d'accès d'émission de signal.

Engels

a base station for a terrestrial communications system, said base station including a plurality of signal receiving ports (510), each receiving port being disposed at a terrestrial location to receive energy at a predetermined receiving frequency from only a respective one of a plurality of regions forming a system service region, a plurality of signal transmitting ports (520), each transmitting port being disposed at said terrestrial location to transmit energy at a predetermined transmitting frequency to only an associated one of said plurality of regions forming said system service region, each region in said system service region being defined by a directional antenna pattern emanating from said base station, the totality of directional antenna patterns defining said system service region, at least one transmitter (518), and at least one receiver (516), and characterized by means (550,515,517) for respectively interconnecting said transmitter and receiver to a selected one of said signs transmitting and signal receiving ports during a time slot in a sequence of time slots forming a time division multiplexed frame, said predetermined receiving frequency being the same for more than one of said plurality of signal receiving ports, and said predetermined transmitting frequency being the same for more than one of said plurality of signal transmitting ports.

Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK