Je was op zoek naar: shakey (Frans - Engels)

"shakey" roop: oh tu sais, c’était il y a bien longtemps.
"shakey" roop: well, you know, all this is pretty old now.

shakey, un grand merci de nous avoir raconté ces anecdotes et livré un peu de tes secrets.
shakey, a faithful thank for your words and for sharing some of your secrets.

shakey, peux-tu nous parler de tes relations avec les pilotes de l’époque?
shakey, what could you tell us about your contacts with other drivers of that period?

"shakey" roop: contrairement à ce que croyaient les fans, les relations étaient tendues.
"shakey" roop: unlike what fans believe, contacts were tough.

À la fois pizza hut et shakey's offrent un service libre-service dans leurs établissements.
both pizza hut and shakey's have single- serve pizza available for sale up front their stores.

bibliographie david downing, a dreamer of pictures (1994); scott young, neil and me (1984; éd. rév., 1997); jimmy mcdonough, shakey (2002).
suggested reading david downing, a dreamer of pictures (1994); scott young, neil and me (1984; rev 1997); jimmy mcdonough, shakey (2002).