Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
internet ne me dérange pas.
i don’t mind the internet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne range pas
i am not with it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que je ne range pas
i will not be with it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il/elle ne range pas
he/she/it is not with it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si ça ne te dérange pas
if you don't mind
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si cela ne te dérange pas,
if you don't mind
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on ne range pas la cusine
we don't call friends
Laatste Update: 2021-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'il/elle ne range pas
he/she/it will not be with it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si elles ne te touchent pas?
if they do not touch you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
connaissance si cela ne te derange pas
knowledge if you don't mind
Laatste Update: 2022-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
à ne pas manquer
not to be missed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
un court événement à ne pas manquer.
a short event, not to be missed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
à ne pas manquer habitat
don’t miss habitat!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- excuse-moi si je ne te raccompagne pas.
- excuse me if i'm now obliged to ask you to leave.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu ne te surveilles pas, tu vas tomber."
if you don't watch out, you'll fall right off."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
une performance à ne pas manquer
a performance not to be missed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu ne te dépêches pas, tu manqueras le train.
if you don't hurry, you'll miss the train.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4 soirées à ne pas manquer!
4 evenings not to be missed!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
autres façons de dire "si ca ne te derange pas"
other ways to say ""
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
j'ai quelques questions, si ça ne te dérange pas :
i have some questions if ýou don't mind :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: