Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si s'été vrai
..missing him already! :(
Laatste Update: 2011-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si oui, quelle a été la réponse?
if so, what was the response?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle a été la première
. she was
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous avez été la licorne.
you have been the unicorn.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ki été la loi islamique?
what is islamic law?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ç’a été la fin.
and it was the end.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(fpsa) ait été la première
(hesy)
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cela aurait été la vérité.
unfortunately, some senior rcmp officers might have made decisions about how to respond to the dfait requests for assistance on the basis of inaccurate information about mr. arar.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quelle a été la solution?
what was the solution?
Laatste Update: 2019-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le dialogue a toujours été la
dialogue has always been a
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela a toujours été la pratique.
that has been the invariable practice.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quelle en a été la conséquence?
what has been the consequence of that?
Laatste Update: 2013-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela semble avoir été la raison
that seems to may have been the reason
Laatste Update: 2019-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
◦ quelle en a été la durée?
◦ for how long?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette procédure a été la suivante :
the procedure was as follows:
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette partie a été la plus ouverte.
that part has been most open.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
quelle a été la contribution d’edc?
how has edc been involved in these dealings?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
claber a toujours été la meilleure solution.
always offers the best solution.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
au danemark,l’évolution a été la même.
the point is thatdifferent competencies are needed in both contexts.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
romains 11:12 or, si leur chute a été la richesse du monde,
romans 11 : 12 now if the fall of them be the riches of the world,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: