Je was op zoek naar: si il existe (Frans - Engels)

*.img.minf (si il existe)
*.img.minf (if it exists)

le nom du trap si il existe.
the trap name if it exists

si, il en faut.
no, they are necessary.

si, il en a!
si, il en a!

si il est aliéné
if he is alienated

les paramètres du contenu dans le trap (si il existe).
trap specific parameters values if they exist

si il n'existe aucune donnée, un champ nul doit
where no data exists, a null field must

si il serait interesse
i take advantage of this email

si, il l'a fait!"
yes, it has.

mais si mais si, il sait.
mais si mais si, il sait.

le nom snmp des paramètres contenus dans le trap (si il existe).
the snmp name of the previous parameters

avec elles, vous pouvez voir si il existe un problème quelque part.
with these, you can see if there is anything specific that goes wrong.

résumer si il sont nombreux.
summarize if there are many.

mais ce qui reste flou c'est si il existe un lien entre les deux.
but what is left unclear is whether there is a connection between the two.

à déterminer si il existe un espace de stockage approprié dans le second stockage
determining whether there is adequate storage space in the second storage

mais si. il est certes omnipotent.
yes, indeed he has power over all things.

décide si il existe des informations d'abonnement pour la station mobile dans le sgsn
judges whether there is subscription information for the mobile station in the sgsn

si il n'existe toujours pas dans le dossier kolor, le logiciel le recréera.
if this file does not exits in the kolor folder, the software will create it.

desserrez bandage si il est trop serré.
loosen bandage if it gets too tight.

ces nouvelles lectures sont ensuite comparées à l'empreinte pour déterminer si il existe des dangers.
these new readings are then compared with the fingerprint to determine whether dangers exist.