Je was op zoek naar: si je gagnais au loto (Frans - Engels)

je gagnais trois cents louis.
i had gained three hundred louis.

gagner gros au loto
win big at the lottery

je gagnais plusieurs tapis en une heure.
i win several stacks within 1 hour.

même si je gagnais beaucoup plus, je ne pense pas que je quitterais.
even if i won a lot more, i don't think i would quit.

je gagnais maintenant les trophées pour la classe.
i was now winning the class trophies.

si je gagnais un million à la loterie, je pourrais prendre une longue vacance au portugal.
if i won a $1 million lottery, i might take a long vacation in portugal.

si je gagnais un million à la loterie, je ne quitterais pas mon travail.
if i won a $1 million lottery, i wouldn't quit work.

je gagnais des prix. je vivais dans mon propre appartement.
i was winning awards. i was living in my own apartment.

ce que je gagnais en sus était divisé à peu près en deux.
it was pretty well a 50:50 split on my incremental income.

ma nourriture était comptée... et je gagnais 140 pesos par mois.
the food i ate is always measured...and my salary is 140 pesos per month.

je m’occupais de ma mère, de mes frères et soeurs avec ce que je gagnais au travail.
i took care of my mother, my brothers and my sisters with what i earned.

a cette époque, je gagnais à peu près 8.000 dollars par an.
well, at the timei was making about $8.000 a year.

au loto, je joue toujours mes numéros fétiches.
in the lottery, i always play my lucky numbers.

je gagnais 5 dollars l'heure et je touchais 10 pour cent de commission.
i was making $5.00 per hour plus 10% commission.

je gagnais parfois, lui presque tout le temps, mais nous les appréciions tous les deux.
sometimes i would win, mostly he would win, but we both enjoyed them.

contrairement à ce que certains députés pourraient affirmer, je gagnais ma vie avec ces entreprises.
i made my livelihood from those two businesses, unlike certain acupuncturist claims that members of the house might make from time to time.

au maroc, je gagnais 30 euros par semaine, ici j'en gagne 30 par jour.
moroccan boy in spain: 30 euros a day.

procede et dispositif permettant de jouer au loto sur une machine a sous
method and apparatus for playing bingo on a slot machine

si je gagnais un million à la loterie, je verrais à ce que mes enfants terminent l'université, et je continuerais à travailler.
if i won a $1 million lottery, once i got my kids through university, i would continue working.

quand j'ai quitté les forces, après 26 ans de service, je gagnais 36 000 $.
when i left the forces, after 26 years of service, i earned $36,000.