Je was op zoek naar: si je n'ai pas le choix, c'est ce que je gerai (Frans - Engels)

je n'ai pas le choix.
i don't have a choice.

que je n'ai pas le choix
but i can't trace time

donc je n'ai pas le choix.
that's all i have noticed different so far.

»; « je n'ai pas le choix.
for 10% of the participants (3), their financial situation remained unchanged.

je n'ai pas vraiment le choix
i don't really have a choice

je n'ai pas eu, non pas le choix
i've been magnetic since i was a baby

498 je n'ai pas beaucoup à dire mais c'est ce que je pense.
we are not listening to it. my father is not listening to it.

»; « je n’ai pas le choix.
interestingly, 14% of the participants (4) indicated that their financial position had both worsened and improved.

vous n'avez pas le choix, n'est-ce pas?
you have to cope, don't you?

- je n’ai pas vraiment le choix ?
really, really killed?

en tout cas j'ai pas le choix,
pull the plug,

je voudrais donner une autre réponse, mais je n'ai pas le choix.
i would like to give another answer but i have no choice.

pour toute défense, je dirai que je n'ai pas le choix. et que c'est vous qui étiez la plus sale en revenant ce soir !
it is not a matter of a life that is going well; it is a matter of attention to duty, something i do as much for my patients as for myself.

si vous aviez le choix, est-ce que vous préféreriez travailler :
given the choice, would %you/he/she% prefer to work:

je n’en suis pas certain, mais je n’ai pas le choix.
i am relatively confident.

j’ai peur, mais je n’ai pas le choix.
i’m afraid, but what else can i do.

ma femme est malade. je n’ai pas d'argent. qu'est-ce que je peux faire?"
my wife's ill. i've got no money. what can i do?"

je n’ai pas encore 18 ans? où est-ce que je peux apprendre le néerlandais?
i’m not 18 yet? where can i learn dutch?

ce que je n'ai pas [...]
and last but not least, ilove how the move takes place during the civil war!i saw [...]

est-ce que je n'ai pas le droit d'être mère ?"
do i not have the right to be a mother?"