Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je vais en ville.
i'm going downtown.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais en ville en voiture
Laatste Update: 2023-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
normalement je vais en ville le weekend
i went to the cinema with my friends
Laatste Update: 2022-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais mettre le feu
that is what i listen to
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais mettre cela de côté.
i will set those aside.
Laatste Update: 2013-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais mettre à jour pour vous
i will update that for you
Laatste Update: 2018-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le samedi, je vais au musee
where do you go on weekends
Laatste Update: 2023-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais mettre un peu de viande
i will bring
Laatste Update: 2011-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais mettre ma proposition aux voix.
i shall put my proposal to the vote.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
maintenant, je vais mettre le bandeau.
now, i'm going to put on the blindfold.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais mettre cette question aux voix.
i will now put that question.
Laatste Update: 2013-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais en ville. aujourd'hui c'est jour de fête.
reluctantly i go to town. today is a major holiday
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le samedi,je vais au cinema avec mes amis.
what do you do on weekends
Laatste Update: 2021-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voilà le texte que je vais mettre aux voix.
that is the text which i am going to put to the vote.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
ensuite, je vais mettre les choses au point.
ensuite, je vais mettre les choses au point.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais mettre aux voix la demande de m. dupuis.
i will put mr dupuis ' request to the vote.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
je vais en ville a londres en angleterre faire du tourisme et faire du shopping
i'm going to town in london england doing sightseeing and shopping
Laatste Update: 2018-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je vais mettre l' accent sur trois aspects fondamentaux.
i am going to highlight three fundamental aspects.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je vais mettre aux voix la question touchant la proposition de résolution.
i shall put to the vote the question concerning the motion for a resolution.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
je vais mettre la table avant de m'asseoir pour dîner.
i will set the table before sitting down to eat dinner.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: