Je was op zoek naar: si tu as envie de me voir (Frans - Engels)

tu vois ce que tu as envie de voir.
what you see is what you want.

tu as vraiment très envie de la voir ?
do you want to see her very much?

si tu as besoin de:
if you need:

tu as envie de coucher avec moi ce soir
tu as envie de coucher avec moi ce soir ?

où est ce que tu as envie de voyager?
germany

tu dois être impatient de me voir
you must be looking forward to seeing me

mère, si tu as trop de peine
but, mother, if it's beyond you

si tu as quelque
if you have any

si tu as la tête,
if you have the mind,

et si tu as tort ?
what if you're wrong?

si tu as une astuce.
si tu as une astuce.

tu m'as fait signe de me lever.
you motioned me to stand up.

- puis tu choisiras le métier que tu as envie de faire.
"then you will choose the trade you like best."

(si tu as le temps…)
(si tu as le temps…)

de me voir parmi tant et tant
to see myself among so much

linguistique si tu as des problèmes.
there is a sample letter in the language aid if you run into a problem.

laeti : si, tu as raison.
laeti : si, tu as raison.

quand tu m'as appel� et m'as demand� de me voir
when you called me and asked me to see me

de me voir confier cette tiche.
expected that i might be called for.

si tu as déja approché un être humain
if you ever get close to a human