Je was op zoek naar: si tu m'en donne une de toi aussi (Frans - Engels)

prends soin de toi aussi
take care you too

elle en donne une description.
she describes this piece of paper.

si tu veux rentrer en vie, ça dépend de toi.
you want to get home alive, that's on you.

le dsm iv en donne une définition
the dsm iv give the definition

je peux avoir une photo de toi aussi s'il te plaît
i can get a picture of you, too.

si on leur en donne une partie, cela n'est pas valide.
if a person gives them some of the zakaah, that is not sufficient (i.e., he has not discharged the obligation of paying it).

la figure 5 en donne une illustration.
fig. 5 provides an illustration of this.

l'histoire nous en donne une preuve éloquente.
that is quite obvious in history.

lexercice iv-1 en donne une illustration.
exercise iv-1 provides an example.

le tableau 5 en donne une version condensée.
table 5, below, provides a condensed version of the same data.

le tableau suivant en donne une vue d'en semble.
the figures for the various groups are shown below.

la figure ci-dessous en donne une image.
the figure below portrays this visually.

l’exercice iv-1 en donne une illustration.
exercise iv-1 provides an example.

d'ailleurs, aucun document n'en donne une telle description.
nor was it described as such in any literature.

le rapporteur en donne une représentation raisonnable, c'est assez clair.
the rapporteur offers a reasonable representation and it is quite clear.

[0030] la figure 2 en donne une vue en perspective.
2 gives a perspective view of it.

c'est pourquoi il est nécessaire que le législateur européen en donne une définition.
the european legislative authority should therefore lay down a definition.

le tableau 3 (page suivante) en donne une représentation graphique.
a canadian approach to transformation, then, might be conceived as ‘full spectrum influence’.

la directive" télévision sans frontières" en donne une définition négative.
the television without frontiers directive provides a negative definition.

notre rapport annuel, présenté récemment, en donne une idée assez complète.
our annual report has recently been released, and presents a fairly detailed overview of the situation.