Je was op zoek naar: si vous plait du temps et l’envie (Frans - Engels)

si vous plait
good result

il reste toujours à apprendre sur quelque chose ou quelqu’un si vous vous en donnez le temps et l’envie.
there is always more to know about something or someone if you allow yourself the time and inclination.

s’il vous plait ne gâchez pas votre temps et votre énergie si précieux à demander des arrestations.
please do not waste your valuable time and energy demanding arrests.

et merci si vous etes interesser s il vous plait contacter.
thank you and good luck.

merci et si vous voulez commenter pendant la session, s’il vous plait indiquez encore une fois votre nom et l’organisation.
thank you and if you want to comment during the session, please repeat your name and the organization you represent.

si vous annulez, s'il vous plait informez-nous immédiatement.
if your plans change and you need to cancel please inform us straight away via the contact page.

si l’idée vous plait et si vous pensez que cela pourra vous être utile, votre soutien est le bienvenu!
so, if you like this idea and think that this would be useful for you as well, you are welcome to support it!

si vous avez des commentaires sur le site web, contactez s'il vous plait :
if you have comments about this website, please contact:

personnes si vous voyagez avec autobus s'il vous plait marquées le champ:
if you are travelling with a coach, please check here:

si vous ne recevez pas cette confirmation, sil vous plait contactez-nous par téléphone.
if you do not receive this confirmation, please contact us by phone.

si vous ne l’avez pas encore fait, veuillez s’il vous plait vous inscrire sur la feuille d’enregistrement. merci.
if you haven’t done it already, please write your name on the registration sheet. thanks.

note : si vous avez besoin de support technique, visitez s’il vous plait notre page dediee au service client.
note: if you need technical support, please visit customer service for information about your support options.

contactez- nous, s’il vous plait, si vous avez besoin de renseignements complémentaires.
please contact us if you require any further information

nous espérons que notre website vous plait. n’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions.
we hope you enjoy looking through our website and should you have any questions please dont hesitate to contact us.

si vous êtes déjà inscris et que vous désirez annuler, s'il vous plait nous en aviser dans un délai de 48 heures.
if you have registered for a seminar and wish to cancel, please contact us within 48 hours.

si vous faites des améliorations, envoyez moi un courrier électronique à matthew@shinythings.com s'il vous plait.
if you do make any improvements, please email me at matthew@shinythings.com.

nous sommes très enchantés si vous êtes intéressés pour nos excursions. s'il vous plait, écrivez nous ou donnez nous un coup de téléphone.
we enjoy very much when you are interested in our trips. please write us or ring up. our low prices will convince you. ich speak english and french.

(si vous êtes un franc-maçon envoyez vos questions ou contacter, s'il vous plait directement, le bureau du grand secrétaire.)
(if you are a freemason, please send any question, in the first instance, to your lodge secretary.)

je cherches un nouveau studio à louer. si vous savez un studio disponible à louer, s'il vous plait écrivez-moi.
i am in process of seeking a new studio. if you know of a space available to rent, please write me.

afin de contrôler si vous avez besoin d'acheter une nouvelle licence de mise à jour, notez s'il vous plait votre ancien numéro de licence.
in order to check whether you are able to purchase an update licence, please enter your current licence number.