Je was op zoek naar: siduron (Frans - Engels)

siduron
siduron

(b2 -18) siduron
(b2 -18) siduron

le siduron ne fut pas retrouvé dans les cigarettes allemandes.
no siduron was detected in german cigarettes.

par contre le siduron, appar­tenant également aux groupe des urées mais qui n'est pas un méthoxyméthyl urée, donne satisfaction au japon.
on the other hand, s i duron which is also a urea but not a met hoxy- me thy 1 urea works satisfactorily in japan.

la tache foliaire est stimulée seulement par le bensulide 10−12 m chez les deux plus vieilles feuilles et par le siduron 10−12 m chez la plus vieille feuille.
only bensulide at 10−12 m stimulated leaf spot on the two oldest leaves and siduron at 10−12 m on the oldest leaf.

le benefin et le siduron n'ont aucun effet sur le développement de la tache foliaire chez les deux feuilles les plus jeunes et aucun des herbicides n' inhibe la tache foliaire chez les deux feuilles les plus jeunes.
benefin and siduron had no effect on leaf spot development on the two youngest leaves and none of the herbicides inhibited leaf spot on the two youngest leaves.

pour les urées substituées,monolinuron, metobromuron et siduron des résidus de respectivement nd à 0,33 ppm, o à 5,8 ppm et nd à 13,5 ppm furent trouvés dans le tabac des essais agronomiques.
in the case of the s ubs ti tut §d_ure as , monchi1] yron , §Î°Çr9mur9dapd siduron, from no trace to 0.33 ppm, from nil to 5.8 ppm and from no trace to 13.5 ppm respectively were found in the tobacco used for field trials.

l'auteur a évalué l'effet de quatre herbicides agissant avant l'émergence (benefin, bensulide, dcpa et siduron) sur la sévérité de la tache foliaire provoquée par le drechslera sorokiniana (cochliobolus sativus) sur les feuilles se développant et devenant sénescentes successivement chez une seule pousse du poa pratensis.
four preemergence herbicides (benefin, bensulide, dcpa, siduron) were evaluated for their effect on the severity of leaf spot induced by drechslera sorokiniana (cochliobolus sativus) on sequentially developing and senescing leaves of a single shoot of poa pratensis.