Je was op zoek naar: sifunakis (Frans - Engels)

- rapport: sifunakis
- report: sifunakis

nikolaos sifunakis (pse,
nikolaos sifunakis (pes,

nikolaos sifunakis, ruth hieronymi.
nikolaos sifunakis and ruth hieronymi.

nikolaos sifunakis, christopher beazley.
nikolaos sifunakis and christopher beazley.

je souhaite donc féliciter m. sifunakis.
i therefore wish to congratulate mr sifunakis.

nikolaos sifunakis (pse, el) procédure:
nikolaos sifunakis (pes, el) procedure:

cult f - nikolaos sifunakis (pse) avis :
cult nikolaos sifunakis (pse) opinion(s):

miguel portas, doris pack et nikolaos sifunakis.
the following spoke in the debate:

m. sifunakis, mme prets, mme pack, m. pavilionis.
mr sifunakis, mrs prets, mrs pack, mr pavilionis.

nikolaos sifunakis (pse, el) 1er vice-président :
nikolaos sifunakis (pes, el) 1st vice-chair :

nikolaos sifunakis Échange de vues interviennent dans le débat:
nikolaos sifunakis exchange of views the following spoke:

mme saarela, nikolaos sifunakis, doris pack, gyula hegyi
mrs saarela, nikolaos sifunakis, doris pack, gyula hegyi

doris pack, erna hennicotschoepges, bernd posselt, nikolaos sifunakis.
hennicot-schoepges, bernd posselt, nikolaos sifunakis.

cult f - nikolaos sifunakis (pse) pe350.213 v01-00
cult f - nikolaos sifunakis (pse) pe 350.213 v01-00

guy bono, nikolaos sifunakis, mme pepin représentant la commission européenne.
guy bono, nikolaos sifunakis, mrs pepin for the european commission.

amendement déposé par nikolaos sifunakis amendement 46 article 7, paragraphe 4 4.
amendment by nikolaos sifunakis amendment 46 article 7(4) 4.

m. sifunakis résume les conclusions de l'audition et remercie les participants.
mr sifunakis summarised the findings of the hearing and thanked participants.

m. sifunakis, président, souhaite la bienvenue aux participants à l'audition.
mr. sifunakis, chairman, welcomed participants to the hearing.

m. sifunakis m'a demandé pourquoi il avait été informé en dernière minute.
it is not true because in the world of radio and the world of television we are subject to a system of administrative franchises and there is interference by public powers.

*** la séance est ouverte à 9 h 00 sous la présidence de nikolaos sifunakis, président.
*** the chairman nikolaos sifunakis opened the meeting at 9.00.