Je was op zoek naar: signera (Frans - Engels)

qui signera le bail?
who will be signing the lease?

il signera également le passeport.
he also will sign the passport.

elle y signera ses premières caricatures.
her first caricatures were produced there.

le royaume-uni signera bientôt le statut.
42. the united kingdom would shortly be signing the statute.

si vous allez de l'avant, il signera.
if you go forward, he will sign.

on signera un protocole d'entente avec le bsif.
memorandum of understanding with osfi.

il ne signera pas la clause facultative de la convention.
it will not sign the optional clause of this convention.

mais sa majesté le roi ne signera pas le décret royal.
but his majesty the king will not sign the royal decree.

l'enseignant ou le psychologue signera également le document.
the teacher or psychologist will also sign the minutes of the interrogation.

nous espérons que le canada signera très rapidement l'accord.
we hope canada becomes a signatory to the agreement very quickly.

on signera un accord de contribution avec chaque promo teur retenu.
ind ividual contrib ution agreem ents will be prepared with successful app licants.

ils vont dire: «ah, lucien bouchard ne signera jamais.»
liberals will say: ``lucien bouchard will never sign the constitution''.

• veuillez inscrire le nom de la personne qui signera la demande;
• please provide the name of the individual who will sign the application.

l’ama signera un protocole d’accord avec interpol à madrid.
wada would be signing an mou with interpol in madrid.

mme cecilia malmström, ministre des affaires européennes, signera au nom du conseil.
cecilia malmström, the minister for european affairs, will sign on behalf of the council.

le gouvernement fédéral signera seulement un accord qui protégera et favorisera les intérêts nationaux.
the government of canada will only sign an agreement if it protects and promotes our national interests.

ce dernier le signera et rendra ainsi officielle l’élection de lorne nystrom.
mr. kingsley will sign the writ, officially declaring lorne nystrom elected.

elle signera également un accord avec l’uruguay dans le domaine de l’aviation.
she will also sign an aviation agreement with uruguay.

l’autorité de surveillance signera le contrat de concession et sera l’autorité concédante.
negotiations are already well advanced in seven out of the nine areas identified.

j'espère que l'inde signera cette convention et que le pays résoudra rapidement ces problèmes.
i hope that india can sign this convention and that it will endeavour to solve these problems as soon as possible.