Je was op zoek naar: silastique (Frans - Engels)

passoire en silastique et procédé de fabrication
silastic colander and its manufacturing method

un appareil en silastique pour minimiser l'irritation de l'organisme
the device is made of silastic in order to minimize body irritation

autour de chaque ouverture est disposé un élément d'orifice comme un anneau silastique.
surrounding each aperture is a port member such as a silastic ring.

systeme de gaine antimicrobienne polyvalente en silastique, pour la prevention d'infections associees a un dispositif
a multipurpose anti-microbial silastic sheath system for the prevention of device-related infections

dispositif selon la revendication 4 ou 5, dans lequel ledit vaisseau artificiel comprend une tubulure silastique ventilée.
the device of claim 4 or 5 wherein said artificial vessel comprises vented silastic tubing.

nous avons utilisé un système de culture tridimensionnel dans lequel les myocytes cardiaques de rats néonatals sont alignés sur des membranes en silastique.
we used a 3-dimensional culture system with aligned neonatal rat cardiac myocytes on silastic membranes.

dispositif selon la revendication 1, dans lequel ledit cathéter (12) comprend un tube de cathéter silastique.
the apparatus of claim 1 wherein said catheter (12) comprises a silastic catheter tube.

un appareil amélioré de thermoscellage de sacs en plastique comprenant un dispositif de chauffage amélioré composé d'un fil chauffant enchâssé dans un matériau silastique
an improved plastic bag sealing apparatus comprised of an improved heater formed of a heating wire embedded in a silicon rubber material

appareil musculo-squelettique (suite) liste insertion de tige silastique dans la gaine tendineuse d’un fléchisseur.....................................................
musculoskeletal system (continued) list repair of tendon biceps, upper or lower end ...................................

∙g−1 masse totale) ou nourries d'une seule boulette silastique contenant du 17β-estradiol (50 μg
∙g body weight−1) or given a single silastic pellet containing 17β-estradiol (50 μg

le joint de retenue 16 peut être réalisé soit en une matière silastique qui, du fait de sa composition, s'adapte parfaitement aux parois du canal médullaire 21, soit en polyéthylène ou en une matière biorésorbable.
the retaining seal 16 may be made either of a silastic (sic.) material which, due to its composition, perfectly follows the walls of the medullary canal 21, or of polyethylene or a bio-resorbable material.

le rattachement de l'élément de valve à clapet discoïde, courbe et flexible à l'élément de retenue courbe et flexible peut s'effectuer par collage avec un adhésif silastique.
attachement of the curved, flexible discoid flap-valve member to the curved, flexible retainer member may be via bonding with a silastic adhesive.

dés mâles qui ont porté durant 10 jours des greffes de boulettes silastiques solides contenant du 17β-estradiol (100 μg/g) dans la cavité abdominale avaient des concentrations plus faibles de testostérone et cette concentration répondait moins aux injections de lhrh-a ou de dompéridone.
males implanted intraperitoneally for 10 days with solid silastic pellet implants containing 17β-estradiol (100 μg/g) had lower basal testosterone levels and a reduced testosterone response to both lhrh-a and domperidone.