Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
silon (république tchèque)
silon (czech republic),
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m. paul silon ministère de l'emploi et du travail
mr leo costello health and safety authority 4th floor
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m. paul silon ministère du travail et de l'emploi rue belliard 53 b1040 bruxelles ministerie van tewerkstelling en arbeid belliardstraat 53 b1040 brussel
mr jacques tassin (employers' representative) cnpf 3, place e. dreux f-78430 louveciennes
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans son rapport introductif au congrès extraordinaire de la c.s.c, de 1974, p. silon déclarait notamment (2) :
this idea closely links the economic objectives of the plan with the changes which they introduce in work organisation and in social organisation.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en 2006, l’allemand günter grass, prix nobel de littérature, a avoué s’être enrôlé, 60 ans auparavant, encore adolescent, dans les waffen ss. de façon analogue, il y a quelques années, le monde a été choqué d’apprendre que le célèbre écrivain italien ignazio silone avait collaboré dans sa jeunesse avec la police fasciste.
in 2006, the nobel prize-winning german author günter grass’s disclosed that, 60 years earlier, he was, as a teenager, a member of the waffen-ss. similarly, a few years ago, the world was shocked to learn that famous italian writer ignazio silone had, in his youth, collaborated with the fascist police.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: