Je was op zoek naar: simple et parfaite (Frans - Engels)

la vie serait simple et parfaite.
life would be simple and perfect.

belle et parfaite
beautiful and perfect

simple et parfait.
simple et parfait.

géniale et parfaite:
brilliant and perfect:

concurrence pure et parfaite
perfect competition

tu es très belle et parfaite
you are very beautiful and perfect

la nouveauté en jésus est complète et parfaite.
what is new in jesus is complete and perfect.

une page admirable et parfaite de méthodologie missionnaire!
it is a perfect lesson in missionary methodology!

cartons pour donner la forme finale et parfaite.
to give the cartons final and perfect shape.

sa volonté ! elle est bonne, agréable et parfaite.
his will! this will is good, acceptable and perfect.

vous êtes maintenant prête et parfaite pour commencer la journée.
now you are ready to rock your day.

cette zone est très tranquille et parfaite pour des vacances relâchantes.
this area is very quiet and perfect for a relaxing vacation.

le docteur pericart veut créer une nouvelle société désocialisée et parfaite.
in this novel, the protagonist doctor pericart wants to obtain a new society, unsocialized and perfect.

la vague est sympa à rider, puissante, et parfaite pour le kite.
the wave is nice to ride, powerful, and perfect for kite.

la chambre était très confortable et parfaite, tout comme l'appartement.
the room was very cozy and perfect.

cette promenade balisée est facile et parfaite pour les familles car entièrement plate.
this way-marked trail is easy and perfectly suited for families because it is entirely flat.

les qualificatifs brillante, raffinée, digne et parfaite resteront accolés à sa prestation.
the words brilliant, refined, dignified and accomplished will mark his contribution.

très beau et parfait
very beautiful and perfect

niveau: préparation athlétique moyenne et parfaite maîtrise des techniques de descente hors piste.
level: average level of fitness and excellent off-piste skills.

«organisation rapide, compétente et parfaite de l'ensemble de l'intervention»
"speedy, competent and flawless organisation from a to z"