Je was op zoek naar: simplistes (Frans - Engels)

les deux sont simplistes.
les deux sont simplistes.

ne soyons pas simplistes.
one must not be simplistic.

assez des visions simplistes!
enough of simplistic visions!

ces deux solutions sont dangereusement simplistes.
both are dangerously facile.

il n'a pas à être simplistes sexe.
it doesn’t have to be cookie cutter sex.

nous devons éviter les solutions simplistes.
how can we best provide access to employment for all those who want, and indeed need, to work?

le danger majeur provient des interprétations simplistes.
the main danger with regard to all common frameworks is a simplistic interpretation of them.

des conclusions simplistes tirées d'une enquête complexe
simplistic conclusions drawn from a complex study.

peuvent parfois être trop optimistes, simplistes ou flatteurs;
can sometimes be overly optimistic, too simplistic or flattering;

c'est très simpliste.
it is very simplistic.