Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la ministre du travail, claudette bradshaw, en compagnie de la spécialiste en approvisionnements, colleen skerry, qui a travaillé au projet pendant deux ans.
labour minister claudette bradshaw with supply specialist colleen skerry, who worked on the project for two years.
« les résidents de grand tracadie sont emballés par ce projet, et remercie les gouvernements fédéral et provincial de leurs contributions, explique brenda skerry, présidente des loisirs de la collectivité de grand tracadie.
"residents of grand tracadie are extremely excited about this project and grateful to the federal and provincial governments for their contributions," said brenda skerry, chair of recreation for the community of grand tracadie.
j'aimerais remercier mlle ramona joseph ainsi que le personnel et les étudiants de l'école waverley memorial and l.c. skerry de waverley en nouvelle-Écosse, de même que m. fred hull ainsi que le personnel et les étudiants de l'école secondaire millwood de lower sackville en nouvelle-Écosse, et tous les autres étudiants et professeurs du pays de leur participation active.
i would like to thank miss ramona joseph and the staff and students at waverley memorial and l.c. skerry school in waverley, nova scotia, as well as mr. fred hull, the staff and students of millwood high school in lower sackville in nova scotia, plus all other students and teachers across the country for their active participation.