Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
des hadiths authentiques ont été rapportés qui indiquent que le prophète ( bénédiction et slaut soient sur lui) mangea de la viande d'un agneau
there are saheeh hadeeths which indicate that the prophet (blessings and peace of allah be upon him) ate lamb.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
car des apostasiés réintégrèent l'islam du vivant du messager d'allah (bénédiction et slaut soient sur lui) et du temps de ses compangons.
apostates came back to islam at the time of the messenger of allah (blessings and peace of allah be upon him) and his successors (i.e., the rightly guided caliphs) and they were not instructed to renew their marriage contracts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al-bokhari (4101) et mouslim (2039) ont rapporté d'après djaber (p.a.a) qu'il a dit: Ô messager d'allah! permets moi d'aller à la maison…puis j'ai dit à ma femme: j'ai vu le prophète (bénédiction et slaut soient sur lui) dans une situation insupportable..
al-bukhaari (4101) and muslim (2039) narrated that jaabir (may allah be pleased with him) said: i said: o messenger of allah, come with me to my house. then i said to my wife: i have seen something (i.e. hunger) in face of the prophet (sa) that caused me concern; do you have anything?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: