Je was op zoek naar: sobule (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

sobule

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

jill sobule chante pour al gore

Engels

jill sobule sings to al gore

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

une joyeuse chanson sur le réchauffement climatique, par jill sobule.

Engels

a happy song about global warming, from jill sobule.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

deux habitués de ted, jill sobule et julia sweeney, s'unissent pour offrir une charmante performance qui mélange des chansons pleines d'esprit à quelques commentaires sociaux.

Engels

two ted favorites, jill sobule and julia sweeney, team up for a delightful set that mixes witty songwriting with a little bit of social commentary.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

une composition pharmaceutique renferme des microparticules en suspension dans une micelle. les microparticules contiennent au moins un agent pharmaceutiquement actif, au moins un phospholipide soluble ou miscible dans l'eau, au moins un phospholipide sobule ou miscible dans des lipides, au moins un tensioactif non ionique ayant une valeur d'équilibre hydrophile-lipophile d'environ 15 ou plus, au moins un tensioactif non ionique ayant une valeur d'équilibre hydrophile-lipophile d'environ 6 ou moins et au moins un composé stérolique soluble ou miscible dans l'eau. les microparticules sont en suspension dans au moins un acide gras dont la longueur de chaîne est de c14 ou moins. la composition peut également contenir au moins un acide gras ayant une longueur de chaîne de c16 ou plus dans une concentration d'environ 5 % en poids/volume ou moins. on prépare la composition en mélangeant l'agent pharmaceutiquement actif, les phospholipides, les tensioactifs et le stérol, en micronisant le mélange pour former les microparticules, et en mettant en suspension les microparticules dans au moins un acide gras d'une longeur de chaîne de c14 ou moins, afin de former des microparticules dans la micelle. l'invention peut être utile dans l'administration par voie orale de médicaments et d'autres agents thérapeutiques, ainsi que dans l'administration par voie trans-ombilico-dermique de ces médicaments et agents thérapeutiques.

Engels

a pharmaceutical composition comprises microparticles in micell. the microparticles contain at least one pharmaceutically-active agent, at least one water soluble or miscible phospholipid, at least one lipid soluble or miscible phospholipid, at least one non-ionic surfactant having an hlb value of about 15 or greater, at least one non-ionic surfactant having an hlb value of about or less, and at least one water soluble or miscible sterol compound. the microparticles are suspended in at least one fatty acid having a chain length of c14 or less. the composition may optionally contain at least one fatty acid having a chain length of c16 or greater in a concentration of about 5 w/v % or less. the composition is prepared by admixing the pharmaceutically-active agent, phospholipids, surfactants, and sterol, micronizing the admixture to form microparticles, and suspending the microparticles in at least one fatty acid of chain length of c14 or less to form microparticles in micell. the invention may be useful in the oral administration of drugs and other therapeutic agents, as well as for the trans-umbilico-dermal administration of such drugs and therapeutic agents.

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,025,516,712 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK