Je was op zoek naar: sofe (Frans - Engels)

les délégués sofe sont prêts à relever le défi.
the projects will be challenging but also represent an opportunity to renew technical architecture, improve business processes and bring tangible benefits to the industry as a whole. sofe delegates embraced the challenge.

forum sur l'assistance améliorée swift élaboré autour du programme et du thème du sofe
swift support enhanced forum built on the programme and theme of sofe

quelles ont été les principales leçons apprises lors du sofe 2011 sur les moyens d'équilibrer souplesse et certitude ?
what were the key lessons learned during sofe 2011 about how to balance agility and certainty?

"sofe est le forum qui vous permet d'obtenir les informations les plus récentes sur tous les produits swift associés.
"sofe is the forum to get the latest information on all swift related products.

après avoir rassuré les participants sur le fait que les principes fondateurs de swift de robustesse et de fiabilité ne seraient pas sacrifiés, la seconde journée du sofe a été consacrée à étudier comment le changement peut être suscité.
having reassured participants that swift’s bedrock principles of robustness and reliability would not be sacrificed, the second day of sofe was given over to exploring how change can be sparked.

l’invention concerne un procédé comprenant la mise en contact d’au moins un élastomère classique, au moins un élastomère fonctionnalisé par un oxygène singulet (sofe), et un monomère styrénique dans une zone de réaction dans des conditions appropriées pour la formation d’une composition de polymère styrénique. un procédé comprenant la mise en contact d’un mélange réactionnel comprenant le styrène, le polybutadiène, et un polybutadiène photoperoxydé dans une zone de réaction dans des conditions appropriées pour la formation d’une composition polymère, la distribution de taille particulaire de l’élastomère dans la composition polymère n’étant pas corrélée de manière linéaire à la distribution de taille particulaire de l’élastomère dans le mélange réactionnel. un réacteur mélange le polymère, comprenant le styrène, un élastomère classique et un élastomère fonctionnalisé par un oxygène singulet.
a method comprising contacting at least one conventional elastomer, at least one singlet oxygen functionalized elastomer (sofe), and a styrene monomer in a reaction zone under conditions suitable for the formation of a styrenic polymer composition. a method comprising contacting a reaction mixture comprising styrene, polybutadiene, and a photoperoxidized polybutadiene in a reaction zone under conditions suitable for the formation of a polymeric composition, wherein the elastomer particle size distribution in the polymeric composition does not linearly correlate with the elastomer particle size distribution in the reaction mixture. a reactor blended polymer comprising styrene, a conventional elastomer, and a singlet oxygen functionalized elastomer.