Je was op zoek naar: sois béni ma soeur (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

sois béni ma soeur

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

avec ma soeur

Engels

with my sister

Laatste Update: 2024-02-18
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Frans

1. ma soeur

Engels

1. space

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

a ma soeur !

Engels

a ma soeur !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

bonsoir ma soeur

Engels

good evening my brother

Laatste Update: 2024-02-18
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Frans

c'est ma soeur

Engels

that's my sister

Laatste Update: 2024-02-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

sois béni

Engels

be blessed my sister

Laatste Update: 2021-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

essai sur ma soeur

Engels

essay on my sister

Laatste Update: 2015-10-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu ments, ma soeur

Engels

accept, my sister

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ma soeur s'appelle

Engels

my sister is called

Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

merci ma soeur chérie

Engels

you are welcome my brother

Laatste Update: 2021-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

joyeux anniversaire ma soeur,

Engels

happy birthday my sister,

Laatste Update: 2018-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ma soeur s'appelle ayesha

Engels

ayesh

Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

—c'est ma soeur, cochon!…

Engels

"that's my sister, you swine!

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

la dîme a béni ma vie.

Engels

mine would be the privilege to help finance the work of jesus christ on this earth...tithing has been a blessing in my life.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

«mon enfant, dit-il, sois béni!...»

Engels

"my child," he said, "may god bless you!"

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

26:25saül dit à david: sois béni, mon fils david! tu réussiras dans tes entreprises.

Engels

26:25then saul said to david, may a blessing be on you, david, my son; you will do great things and without doubt you will overcome.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

sois béni, seigneur notre dieu, roi de l'univers, qui ne m'as point fait esclave.

Engels

blessed art thou, lord our god, king of the universe who has not made me a slave.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

sois béni, seigneur notre dieu, roi de l'univers, qui ne m'as point fait femme » 9.

Engels

blessed art thou, lord our god, king of the universe who has not made me a woman .9

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

s'il te plaît de m'aider, sois béni! et si tu veux me laisser souffrir, sois également béni!

Engels

and if you wish me to be in light, again i shall bless you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

saül dit à david: sois béni, mon fils david! tu réussiras dans tes entreprises. david continua son chemin, et saül retourna chez lui.

Engels

then saul said to david, blessed be thou, my son david: thou shalt both do great things, and also shalt still prevail. so david went on his way, and saul returned to his place.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,735,556,916 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK